YOU SAID:

I swear this is so rigged, like the same thing with Dage4aquatic

INTO JAPANESE

私はDage4aquaticと同じことのように、これは非常にリグレードされていることを誓う

BACK INTO ENGLISH

I swear this is regulated so that, like the Dage4aquatic and the same thing

INTO JAPANESE

これは調整されるようで、Dage4aquatic と同じことを誓います

BACK INTO ENGLISH

It is regulated and swear to the same Dage4aquatic

INTO JAPANESE

それは規制され、同じ Dage4aquatic に誓う

BACK INTO ENGLISH

It is regulated and a swear in the same Dage4aquatic

INTO JAPANESE

それは規制されていると同じ Dage4aquatic で誓う

BACK INTO ENGLISH

Swear by it is regulated and the same Dage4aquatic

INTO JAPANESE

誓うは規制によって、同じ Dage4aquatic

BACK INTO ENGLISH

Swear by the regulations as Dage4aquatic

INTO JAPANESE

Dage4aquatic として、規制によって誓う

BACK INTO ENGLISH

As a Dage4aquatic, swears by the regulatory

INTO JAPANESE

規制によって誓う、Dage4aquatic として

BACK INTO ENGLISH

Swear by the regulation, as Dage4aquatic

INTO JAPANESE

Dage4aquatic として、規制によって誓う

BACK INTO ENGLISH

As a Dage4aquatic, swears by the regulatory

INTO JAPANESE

規制によって誓う、Dage4aquatic として

BACK INTO ENGLISH

Swear by the regulation, as Dage4aquatic