YOU SAID:
I swear shes destined for the screen!
INTO JAPANESE
彼女はスクリーンに向かっていると誓う!
BACK INTO ENGLISH
I swear she's on her way to the screen!
INTO JAPANESE
彼女がスクリーンに向かってる!
BACK INTO ENGLISH
She's headed for the screen!
INTO JAPANESE
彼女はスクリーンに向かってる!
BACK INTO ENGLISH
She's headed for the screen!
Come on, you can do better than that.