YOU SAID:
i swear on my life that ive been a good girl
INTO JAPANESE
私は私の人生が良い女の子だったことを誓います
BACK INTO ENGLISH
I swear my life was a good girl
INTO JAPANESE
私の人生はいい子だったと誓う
BACK INTO ENGLISH
I swear my life was a good boy
INTO JAPANESE
私の人生はいい子だったと誓う
BACK INTO ENGLISH
I swear my life was a good boy
That didn't even make that much sense in English.