YOU SAID:

i swear on my dead homie's grave i don't have a second wife

INTO JAPANESE

死んだ相棒の墓に誓って、私には二番目の妻はいない

BACK INTO ENGLISH

I swear on my dead partner's grave that I won't have a second wife.

INTO JAPANESE

私は死んだパートナーの墓の上で、二度目の妻を持たないと誓います。

BACK INTO ENGLISH

I vow on my dead partner's grave that I will never have a second wife.

INTO JAPANESE

私は死んだパートナーの墓の前で、決して二度目の妻を持たないと誓います。

BACK INTO ENGLISH

I swear over my dead partner's grave that I will never have a second wife.

INTO JAPANESE

私は死んだパートナーの墓の前で、決して二度目の妻を持たないと誓います。

BACK INTO ENGLISH

I swear over my dead partner's grave that I will never have a second wife.