YOU SAID:
I swear, if you don't shut up, I'm going to turn this manor around!
INTO JAPANESE
あなたが黙らなければ、私はこの邸宅を好転させるつもりだと誓います!
BACK INTO ENGLISH
If you don't shut up, I swear I'm going to turn this mansion around!
INTO JAPANESE
あなたが黙らなければ、私はこの邸宅を好転させるつもりだと誓います!
BACK INTO ENGLISH
If you don't shut up, I swear I'm going to turn this mansion around!
That didn't even make that much sense in English.