YOU SAID:

I swear I wasnt flirting hey, sorry I saw your profile and I just thought you looked cute in your picture, I really wanted to tell you that)) It's really rare to see girls playing video games haha! I don't know why its a guy

INTO JAPANESE

私はあなたのプロフィールを見て申し訳ありませんが、私はあなたがあなたの写真でかわいい見えたと思った、すみません、私は本当にあなたにビデオゲームをプレイする女の子を見るのは本当に稀です！私はなぜその人かわからない

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry to look at your profile, I thought you looked cute in your photos, I'm sorry, I'm really rare to see you girls playing video games! I do not know why

INTO JAPANESE

私はあなたのプロフィールを見てすみません、私はあなたがあなたの写真でかわいい見えたと思った、私はすみません、私はあなたがビデオゲームをしている女の子に会うことは本当に稀です！何故かはわからない

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry to look at your profile, I thought you looked cute in your photos, I'm sorry, I'm really rare to see a girl playing video games! I do not know why

INTO JAPANESE

私はあなたのプロフィールを見てすみません、私はあなたがあなたの写真でかわいい見えたと思いました、すみません、私はビデオゲームをしている女の子を見るのが本当に稀です！何故かはわからない

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry to look at your profile, I thought you looked cute in your photo, I'm sorry, I'm really rare to see a girl playing video games! I do not know why

INTO JAPANESE

私はあなたのプロフィールを見てすみません、私はあなたがあなたの写真でかわいい見えたと思いました、すみません、私は女の子がビデオゲームをしているのを見るのが本当に稀です！何故かはわからない

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry to look at your profile, I thought you looked cute on your photos, I'm sorry, I'm really rare to see girls playing video games! I do not know why

INTO JAPANESE

私はあなたのプロフィールを見てすみません、私はあなたがあなたの写真でかわいい見えたと思いました、すみません、私は女の子がビデオゲームをしているのを見るのが本当に稀です！何故かはわからない

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry to look at your profile, I thought you looked cute on your photos, I'm sorry, I'm really rare to see girls playing video games! I do not know why