YOU SAID:

I swear I heard demons yelling, those crazy words they were spelling

INTO JAPANESE

私は悪魔の叫び、彼らのスペルが狂った言葉を聞いたことを誓う

BACK INTO ENGLISH

Swear I heard a crazy Devil cries, their spelling words

INTO JAPANESE

狂った悪魔の叫び、そのスペルの単語を聞いたことを誓う

BACK INTO ENGLISH

Swear she never heard crazy demonic screams, the spelling of words

INTO JAPANESE

彼女は狂気の悪魔のような叫び、単語のスペルを聞いたことがない誓う

BACK INTO ENGLISH

She is crazy devil cry, listened to the spelling of words that do not swear

INTO JAPANESE

彼女は狂った悪魔の叫び、誓ってはならない単語のスペルに耳を傾け

BACK INTO ENGLISH

She listened to a crazy devil cry, do not swear words spelling

INTO JAPANESE

彼女は狂った悪魔の叫び声に耳を傾け、ない誓う言葉のスペル チェックを行う

BACK INTO ENGLISH

She is listening to the mad devil cry, no swear words spelling

INTO JAPANESE

彼女は狂った悪魔の叫びをスペル誓う言葉を聴くこと

BACK INTO ENGLISH

To listen crazy devil cry spell swear words she

INTO JAPANESE

狂った悪魔の叫び誓う単語のスペルを聞く彼女

BACK INTO ENGLISH

Her spelling of demon crazy screaming swear words you hear

INTO JAPANESE

狂った悪魔の彼女のスペル悲鳴が聞こえたらの単語を誓う

BACK INTO ENGLISH

Swear words you hear her demon crazy spell scream

INTO JAPANESE

悲鳴を上げる彼女の悪魔の狂気呪文を聞く言葉を誓う

BACK INTO ENGLISH

Swear words heard her scream Satan's crazy spell

INTO JAPANESE

悪魔の狂気の呪文を叫ぶ彼女の悪態を聞いた

BACK INTO ENGLISH

I heard her curse shouting demonic crazy spells

INTO JAPANESE

私は彼女の呪いが悪魔の狂気の呪文を叫ぶのを聞いた

BACK INTO ENGLISH

I heard her curse shouting demonic crazy spells