YOU SAID:

I suspect that a somber crab is resting between the spaces and shall therefore deplete my juicy one at once.

INTO JAPANESE

地味なカニをスペースの間は休憩したがって一度に私のジューシーな 1 つを破壊しなければならないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Therefore break between the space crab sober at the same time my juicy would have to destroy one.

INTO JAPANESE

したがってスペース間の休憩はジューシーな私が 1 つを破壊すると同時に地味なカニします。

BACK INTO ENGLISH

Thus crabs to destroy one of my juicy break space between and at the same time sober will.

INTO JAPANESE

したがって、同時に冷静な私のジューシーな休憩スペースの 1 つを破壊するカニします。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, the crab to destroy one of my cool juicy resting space at the same time the.

INTO JAPANESE

したがって、私のクールなジューシーな休憩の一つを破壊するカニは、同時に宇宙の。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, the crabs to destroy one of my cool juicy break at the same time of the universe.

INTO JAPANESE

したがって、宇宙の同時にクールなジューシーな休みの 1 つを破壊するカニ。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, the universe at the same time to destroy one of juicy off cool crab.

INTO JAPANESE

したがって、クールなカニをジューシーなの 1 つを破壊すると同時に宇宙。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, a juicy cool crab at the same time to destroy the one universe.

INTO JAPANESE

したがって、同時に宇宙を破壊するジューシーなクールなカニ。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, a juicy cool crab destroying the universe at the same time.

INTO JAPANESE

したがって、同時に宇宙を破壊するジューシーなクールなカニ。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, a juicy cool crab destroying the universe at the same time.