YOU SAID:

I suppose the relativity theory of Albert Einstein is not quite perfect but seems not so bad to me either.

INTO JAPANESE

私は、アルベルト・アインシュタインの相対性理論は完全ではないと思いますが、私にとってもそれほど悪くはないようです。

BACK INTO ENGLISH

I think that the theory of relativity of Albert Einstein is not perfect, but for me it seems not too bad.

INTO JAPANESE

私は、アルバート・アインシュタインの相対性理論は完璧ではないと思うが、私にとってはそれほど悪くないようだ。

BACK INTO ENGLISH

I think that Albert Einstein 's theory of relativity is not perfect, but for me it seems not too bad.

INTO JAPANESE

私はアルベルトアインシュタインの相対性理論は完璧ではないと思うが、私にとってはそれほど悪くないようだ。

BACK INTO ENGLISH

I think Albert Einstein 's theory of relativity is not perfect, but for me it seems not too bad.

INTO JAPANESE

私はアルベルトアインシュタインの相対性理論は完璧ではないと思うが、私にとってはそれほど悪くないようだ。

BACK INTO ENGLISH

I think Albert Einstein 's theory of relativity is not perfect, but for me it seems not too bad.