YOU SAID:

I suppose I'll have to add the force of gravity to my list of enemies.

INTO JAPANESE

私は、私は、重力の力を敵の私のリストに追加する必要がありますと仮定します。

BACK INTO ENGLISH

Should I add to my list of enemies force of gravity I suppose.

INTO JAPANESE

私と思う重力の敵力の私のリストに追加する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to add to my list of enemy force of gravity I think.

INTO JAPANESE

思う重力の敵力の私のリストに追加する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to add to my list of enemy force of gravity I think.