YOU SAID:

I summon fish to the dish although I like the Chalet Suisse I like the sushi 'cause it's never touched the frying pan.

INTO JAPANESE

シャレースイスは好きですが、フライパンに触れたことがないので寿司が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like Chalet Swiss Mini, but I like sushi because I have never touched a frying pan.

INTO JAPANESE

私はシャレースイスミニが好きですが、フライパンに触れたことがないので寿司が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like Chalet Swiss Mini, but I like sushi because I have never touched a frying pan.