YOU SAID:

I suggest we learn to love ourselves Before it's made illegal When will we learn? (When will we learn?) When will we change? (When will we change?) Just in time to see it all come down

INTO JAPANESE

自分を愛することを学ぶことをお勧めします 違法化される前に いつ学べるの？ （いつ頃勉強するのか。） いつ変わるんですか。 （いつ変えますか。） それがすべて降りてくるのを見るのにちょうど間に合う

BACK INTO ENGLISH

We encourage you to learn to love yourself. Before it was outlawed. When can you learn? (When will you study?) When will it change? (When will you change it?) Just in time to see it all come down.

INTO JAPANESE

自分を愛することを学ぶことをお勧めします。 違法化される前. いつ学べるの？ （いつ勉強しますか。） いつ変わるんですか。 （いつ変えますか。） すべてが降りてくるのを間に合った。

BACK INTO ENGLISH

We encourage you to learn to love yourself. Before it was outlawed. When can you learn? (When will you study?) When will it change? (When will you change it?) I saw everything come down in time.

INTO JAPANESE

自分を愛することを学ぶことをお勧めします。 違法化される前. いつ学べるの？ （いつ勉強しますか。） いつ変わるんですか。 （いつ変えますか。） すべてが間に合うのを見た。

BACK INTO ENGLISH

We encourage you to learn to love yourself. Before it was outlawed. When can you learn? (When will you study?) When will it change? (When will you change it?) I saw that everything would be in time.

INTO JAPANESE

自分を愛することを学ぶことをお勧めします。 違法化される前. いつ学べるの？ （いつ勉強しますか。） いつ変わるんですか。 （いつ変えますか。） すべてが間に合うことを見た。

BACK INTO ENGLISH

We encourage you to learn to love yourself. Before it was outlawed. When can you learn? (When will you study?) When will it change? (When will you change it?) I saw that everything would be in time.