YOU SAID:

I suggest that it may be the underestimated amount of pitchforks.

INTO JAPANESE

ピッチフォークの量が過小評価されている可能性があることをお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

I suggest that the amount of pitchforks may be underestimated.

INTO JAPANESE

ピッチフォークの量が過小評価されている可能性があることをお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

I suggest that the amount of pitchforks may be underestimated.