YOU SAID:

I sue a pooping trip slap.

INTO JAPANESE

私は、うん旅行平手打ちを訴えます。

BACK INTO ENGLISH

I yes accuse trip slap.

INTO JAPANESE

私ははい旅行平手打ちを非難します。

BACK INTO ENGLISH

I Yes blame travel slap.

INTO JAPANESE

私ははい旅行平手打ちを責めます。

BACK INTO ENGLISH

I Yes saddled trip slap.

INTO JAPANESE

私ははい、旅行平手打ちを抱えています。

BACK INTO ENGLISH

I Yes, slap travel holds.

INTO JAPANESE

私ははい、旅行を保持を平手打ち。

BACK INTO ENGLISH

Yes, traveling kept me slap.

INTO JAPANESE

はい、平手打ち私に続けた旅します。

BACK INTO ENGLISH

Yes, slap me continued the journey.

INTO JAPANESE

はい、平手打ち私の旅を続けた。

BACK INTO ENGLISH

Yes, slap me journey continued.

INTO JAPANESE

はい、私の旅の平手打ちを続けた。

BACK INTO ENGLISH

Yes, slap my journey continued.

INTO JAPANESE

はい、私の旅の続きを平手打ち。

BACK INTO ENGLISH

Yes, my journey continued to slap.

INTO JAPANESE

はい、私の旅は、平手打ちを続けています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, my journey continues slap.

INTO JAPANESE

はい、私の旅は平手打ち続けています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, my journey will slap hitting is.

INTO JAPANESE

はい、私の旅は平手打ちを打つです。

BACK INTO ENGLISH

Yes, my journey will hit the slap is.

INTO JAPANESE

はい、私の旅は、平手打ちをヒットです。

BACK INTO ENGLISH

Yes, my journey is hit slap.

INTO JAPANESE

はい、私の旅はヒットを平手打ち。

BACK INTO ENGLISH

Yes, my journey's slap, hit.

INTO JAPANESE

はい、私の旅の平手打ちがヒット。

BACK INTO ENGLISH

Yes, hit the slap of my trip.

INTO JAPANESE

はい、私の旅行のピシャリと打ちます。

BACK INTO ENGLISH

Yes, my trip hits smack.

INTO JAPANESE

はい、私の旅行は、スマックをヒットします。

BACK INTO ENGLISH

Yes, my trip was hit smack.

INTO JAPANESE

はい、私の旅行がヒットした平手で打つ。

BACK INTO ENGLISH

Yes, my trip hit with a flat hand hit.

INTO JAPANESE

はい、私の旅行は平らな手でヒットしました。

BACK INTO ENGLISH

Yes, my trip was hit with flat hands.

INTO JAPANESE

はい、私の旅行は平らな手で打たれました。