YOU SAID:

i suckle on mushrooms twice a fortnight

INTO JAPANESE

私は2週間に2回キノコを食べます

BACK INTO ENGLISH

I eat mushrooms twice every two weeks

INTO JAPANESE

私は2週間に2回きのこを食べます

BACK INTO ENGLISH

I eat mushrooms twice every two weeks