YOU SAID:

I submit to you that if a man has not discovered something that he will die for, he isn't fit to live.

INTO JAPANESE

私があなたに提出する男が死ぬため、適していない何かを検出していない場合に住みます。

BACK INTO ENGLISH

If not find something not for a dying man to submit to you my neighbors.

INTO JAPANESE

されていない場合は私の隣人があなたに提出する瀕死の男のいない何かを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Find out what without dying if not to submit to you my neighbor man.

INTO JAPANESE

私の隣人の男を提出する場合は死ぬことがなく、何かを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Find out what, but when submitting my neighbor that guy die.

INTO JAPANESE

検索が、何か、私の隣人を提出するときその男死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

When the search is and what my neighbor the man die.

INTO JAPANESE

検索のときは、どのような私の隣人男死にます。

BACK INTO ENGLISH

When searching for what my neighbor man dies.

INTO JAPANESE

私の隣人の男性の死亡を検索。

BACK INTO ENGLISH

Searching for men of my neighbors died.

INTO JAPANESE

検索私の隣人の男性のために死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

To find my neighbor's men were killed.

INTO JAPANESE

私の隣人の男性を見つけるために殺されました。

BACK INTO ENGLISH

In order to find the man of my neighbors were killed.

INTO JAPANESE

私の隣人の男を見つけるために殺されました。

BACK INTO ENGLISH

To find a man of my neighbors were killed.

INTO JAPANESE

私の隣人の男を見つけるために殺されました。

BACK INTO ENGLISH

To find a man of my neighbors were killed.