YOU SAID:
i study software engineering at salford university and stay in halls of residence nearby
INTO JAPANESE
私はサルフォード大学でソフトウェア工学を学び、近くの住居に滞在します
BACK INTO ENGLISH
I will study software engineering at Salford University and stay in a nearby residence
INTO JAPANESE
私はSalford大学でソフトウェアエンジニアリングを学び、近くの住居に滞在します
BACK INTO ENGLISH
I will learn software engineering at Salford University and stay in a nearby residence
INTO JAPANESE
私はSalford大学でソフトウェア工学を学び、近くの住居に滞在します
BACK INTO ENGLISH
I will study software engineering at Salford University and stay in a nearby residence
INTO JAPANESE
私はSalford大学でソフトウェアエンジニアリングを学び、近くの住居に滞在します
BACK INTO ENGLISH
I will learn software engineering at Salford University and stay in a nearby residence
INTO JAPANESE
私はSalford大学でソフトウェア工学を学び、近くの住居に滞在します
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium