YOU SAID:

I stuck around St. Petersburg When I saw it was a time for a change Killed the czar and his ministers Anastasia screamed in vain I rode a tank Held a general's rank When the blitzkrieg raged And the bodies stankI stuck around St. Petersburg When I saw it

INTO JAPANESE

私はサンクトペテルブルクの周りにたどり着いたとき私はそれが変化の時だった見た皇帝と彼の大臣を殺したアナスタシアは無駄に叫んだ私はタンクに乗った将軍の階級を保持した戦闘機が激怒したときに体はstankIサンクトペテルブルクそれ

BACK INTO ENGLISH

When I arrived in St. Petersburg around me it was time for a change when Anastasia killed the Emperor saw and his Minister shouted in vain I was furious fighter holds the rank of generals rode a tank body stankI St. Petersburg it

INTO JAPANESE

私が着いたとき、サンクトペテルブルクにアナスタシア皇帝見たが死亡したし、彼の大臣は叫んだ私は戦闘機を保持する大将のランクに乗ったタンク体 stankI セント ・ ピーターズバーグ怒った無駄に変更の時間だった私の周りに

BACK INTO ENGLISH

When I arrived in St. Petersburg saw Anastasia Emperor died, his Minister I cried angry rode to the rank of General to hold a fighter tank body Tanki St. Petersburg around me was wasting time for change

INTO JAPANESE

アナスタシア皇帝が死んだ怒って乗った私の周り戦闘機タンク体短期サンクトペテルブルクを保持する一般のランクには変更のための時間を無駄に叫んだ彼の大臣を見た私はサンクトペテルブルクに到着したとき

BACK INTO ENGLISH

When I saw his shouted wasted time for change to the rank of General to hold around fighter tank body College dead Anastasia Emperor mad and got my St. Petersburg Minister arrived in St. Petersburg

INTO JAPANESE

サンクトペテルブルクに到着した大学アナスタシア皇帝死んで狂牛病し、私のセント ・ ピーターズバーグの大臣を得た戦闘機タンク体の周りを保持する一般のランクへの変更のための無駄な時間を叫んだ彼を見たとき

BACK INTO ENGLISH

Arrived at the St. Petersburg University Anastasia Czars dead mad cow disease, and when I saw him cried out to waste time for changes to the rank of General to hold around fighter tank got my St. Petersburg Minister

INTO JAPANESE

サンクト ・ ペテルブルグ大学アナスタシア皇帝死んで狂牛病と叫んだ彼を見たときに到着した私のセント ・ ピーターズバーグの大臣を得たファイター ・ タンクの周りを保持する一般のランクへの変更のための時間を無駄にする

BACK INTO ENGLISH

To waste time for the changes to the fighter tank arrived at the St. Petersburg University Anastasia Czars dead, cried out mad cow disease and he saw my St. Petersburg Minister got around to hold the rank of General

INTO JAPANESE

戦闘機への変更のための時間を無駄にするタンクに着きサンクトペテルブルク大学アナスタシア皇帝死んで、狂牛病を叫んだ、私のセント ・ ピーターズバーグの大臣が一般のランクを保持する暇と見た

BACK INTO ENGLISH

To hold the rank of General I arrived in tanks to waste time changes to the fighter for St. Petersburg College Anastasia Czars dead, cried out mad cow disease, the St. Petersburg Minister and spare

INTO JAPANESE

将軍のランクを保持するために私はタンクに到着したサンクトペテルブルクカレッジアナスタシアCzarsのための戦闘機への時間の変更を浪費するために、狂牛病、叫んだサンクトペテルブルク大臣とスペア

BACK INTO ENGLISH

In order to keep the rank of generals I arrived at the tank Saint Petersburg College Anastacia Czars cried Mad Cow disease, time to change to the fighters, spared with Minister St. Petersburg yelled

INTO JAPANESE

私はタンクに到着した将軍の順位を維持するためにサンクトペテルブルクカレッジAnastacia Czarsは狂牛病を叫んだ、戦闘機に変更する時間は、セントピーターズバーグ大臣と一緒に惜しまれた

BACK INTO ENGLISH

To maintain the rank of generals arrived at the tank I was missed with St. Petersburg Minister takes you instead of fighters cried out mad cow disease, is Anastacia Czars St. Petersburg College

INTO JAPANESE

私はサンクトペテルブルク大臣と逃したタンクに到着した将軍のランクを維持するために、戦闘機の代わりに狂牛病を叫んだあなたを連れて行く、Anastacia Czars St. Petersburg College

BACK INTO ENGLISH

I will take you who shouted mad cow disease instead of a fighter plane to maintain the rank of generals who arrived at the tank I missed with Minister St. Petersburg, Anastacia Czars St. Petersburg College

INTO JAPANESE

サンクトペテルブルク大臣、アナスタシア・チャザーズ・サンクトペテルブルグ・カレッジ（Anastacia Czars St. Petersburg College）と一緒に見逃したタンクに到着した将軍の階級を維持するために、戦闘機の代わりに狂牛病を叫んだあなたを連れて行きます

BACK INTO ENGLISH

In order to maintain the rank of generals arrived at the tank with Anastasia chasers Saint Petersburg College (Anastacia Czars St. Petersburg College), the St. Petersburg Minister missed the Take you cried out mad-cow disease instead of a fighter

INTO JAPANESE

Anastasia chasers Saint Petersburg College（Anastacia Czars St. Petersburg College）のタンクに到着した将軍の階級を維持するために、サンクトペテルブルク大臣は逃しました。あなたは戦闘機の代わりに狂牛病を叫んだ

BACK INTO ENGLISH

In order to maintain the rank of generals arrived at the tank Anastasia chasers Saint Petersburg College (Anastacia Czars St. Petersburg College), Missed the Minister of St. Petersburg. You cried out mad-cow disease instead of a fighter

INTO JAPANESE

タンク アナスタシア フリーク サンクトペテルブルク大学 (アナスタシア皇帝サンクトペテルブルク大学)、到着した大将のランクを維持するためにサンクトペテルブルクの大臣を逃した。あなたは戦闘機ではなく狂牛病を叫んだ

BACK INTO ENGLISH

In order to maintain the rank of generals arrived tank Anastacia freak St Petersburg University (Anastasia Imperial St. Petersburg State University), missed the Minister of St. Petersburg. You are a fighter, not a cried out mad-cow disease

INTO JAPANESE

大将のランク到着タンク アナスタシア フリーク St Petersburg 大学 (アナスタシア帝国サンクトペテルブルク大学)、維持するためにサンクトペテルブルクの大臣を逃した。あなたは戦闘機を叫んだの狂牛病ないです。

BACK INTO ENGLISH

In order to maintain the General rank arrived tank Anastacia freak St Petersburg University (Anastasia Imperial St. Petersburg State University), missed the Minister of St. Petersburg. Your fighters shouted no mad cow disease.

INTO JAPANESE

一般的なランクに到着したタンク アナスタシア フリーク (アナスタシア帝国サンクトペテルブルク大学)、サンクト ・ ペテルブルク大学を維持するためにサンクトペテルブルクの大臣を逃した。あなたの戦闘機には、狂牛病を叫んだないです。

BACK INTO ENGLISH

Missed the St. Petersburg Minister to maintain tank Anastacia freak (Anastasia Imperial St. Petersburg University) reached the rank of General, St. Petersburg University. Your fighter, cried out mad-cow disease is not.

INTO JAPANESE

一般的に、サンクトペテルブルグ大学のランクに達したアナスタシア フリーク (アナスタシア帝国サンクトペテルブルク大学) のタンクを維持するサンクトペテルブルク大臣を逃した。狂牛病を叫んだあなたの戦闘機ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Missed the St. Petersburg Minister to keep the tanks reached the rank of the St. Petersburg University in General, Anastacia freak (Anastasia Imperial St. Petersburg State University). Not a fighter you cried out mad cow disease.

INTO JAPANESE

一般に、サンクトペテルブルグ大学のランクに達したタンクを維持するサンクトペテルブルク大臣アナスタシア フリーク (アナスタシア帝国サンクトペテルブルク大学) を逃した。ない戦闘機は狂牛病を叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Missed to keep the tanks reached the rank of the University of St. Petersburg, the St. Petersburg Minister Anastacia freak (Anastasia Imperial St. Petersburg State University). No fighter cried out mad cow disease.

INTO JAPANESE

サンクトペテルブルク、サンクトペテルブルク大臣アナスタシア フリーク (アナスタシア帝国サンクトペテルブルク大学) の大学のランクに達したタンクを保つために逃した。ない戦闘機は叫んだ狂牛病。

BACK INTO ENGLISH

You missed to keep the tank has reached into the ranks of the University of St. Petersburg, the St. Petersburg Minister Anastacia freak (Anastasia Imperial St. Petersburg State University). No fighter is cried out mad cow disease.

INTO JAPANESE

あなたを保つために逃したタンクは、サンクトペテルブルク、サンクトペテルブルク大臣アナスタシア フリーク (アナスタシア帝国サンクトペテルブルク大学) の大学のランクに達しています。狂牛病を叫んだ、戦闘機はありません。

BACK INTO ENGLISH

Missed to keep your tank has reached into the ranks of the University of St. Petersburg, the St. Petersburg Minister Anastacia freak (Anastasia Imperial St. Petersburg State University). The fighters cried out mad cow disease, do not.

INTO JAPANESE

逃したあなたのタンクを維持する、サンクトペテルブルク、サンクトペテルブルク大臣アナスタシア フリーク (アナスタシア帝国サンクトペテルブルク大学) の大学のランクに達しています。狂牛病、叫んだ戦闘機はありません。

BACK INTO ENGLISH

Has reached the rank of the University of Saint Petersburg missed your tank maintains, the St. Petersburg Minister Anastacia freak (Anastasia Imperial St. Petersburg State University). Mad cow disease, no fighter shouted.

INTO JAPANESE

ランクに達している逃したサンクトペテルブルク大学のあなたのタンクを維持するサンクトペテルブルク大臣アナスタシア フリーク (アナスタシア帝国サンクトペテルブルク大学)。狂牛病、なしの戦闘機は叫んだ。