YOU SAID:
I stubbed my toe Ronne
INTO JAPANESE
私は私のつま先ロンヌを刺した
BACK INTO ENGLISH
I stabbed my toe Ronnu.
INTO JAPANESE
私は足のつま先ロンヌを刺した。
BACK INTO ENGLISH
I stabbed Ronnu in the toe.
INTO JAPANESE
私はロンヌのつま先を刺した。
BACK INTO ENGLISH
I stabbed Ronnu's toe.
INTO JAPANESE
ロンヌのつま先を刺した
BACK INTO ENGLISH
I stabbed Ronnu's toe.
You've done this before, haven't you.