YOU SAID:
I stubbed my toe on the side of a table
INTO JAPANESE
私はつま先をテーブルの側に突き刺した
BACK INTO ENGLISH
I pierced the toe to the side of the table
INTO JAPANESE
私はつま先をテーブルの側に突き刺した
BACK INTO ENGLISH
I pierced the toe to the side of the table
That didn't even make that much sense in English.