YOU SAID:
I stopped listening to Taylor Swift because my sister stopped. I'm ashamed I did that but I started listening to her again.
INTO JAPANESE
妹が止まったので、私はテイラー・スウィフトの話を聞くのをやめました。私はそれをしたことを恥ずかしく思うが、私は再び彼女の話を聞き始めた。
BACK INTO ENGLISH
My sister stopped, so I stopped listening to Taylor Swift. I'm ashamed to have done it, but I started listening to her again.
INTO JAPANESE
妹が立ち止まったので,テイラー・スウィフトの話を聞くのをやめました。私はそれをやったことを恥ずかしく思うが、私は再び彼女の話を聞き始めた。
BACK INTO ENGLISH
My sister stopped, so I stopped listening to Taylor Swift. I'm ashamed to have done it, but I started listening to her again.
You've done this before, haven't you.