YOU SAID:

I stood there and they where like "*licks" an I was like "no"

INTO JAPANESE

私はそこに立って、彼らは "*なめる"のように私は "いいえ"のようだった

BACK INTO ENGLISH

I stood there and I was like "no" as they "lick"

INTO JAPANESE

私はそこに立って、彼らが「舐める」ので、私は「いいえ」のようでした

BACK INTO ENGLISH

I was like "no" because I stood there and they "lick"

INTO JAPANESE

私はそこに立って、彼らは "舐める"ので、私は "いいえ"のようだった

BACK INTO ENGLISH

I stood there and they "lick" so I was like "no"

INTO JAPANESE

私はそこに立って、彼らは "舐める"ので、私は "いいえ"のようでした

BACK INTO ENGLISH

I stood there and they "licked" so I was like "no"

INTO JAPANESE

私はそこに立って、彼らは「舐めた」ので、私は「いいえ」のようでした

BACK INTO ENGLISH

I stood there and they "licked" so I was like "no"