YOU SAID:

I still see your shadows in my room. Can't take back the love that I gave you, it's to the point where I love and I hate you, and I can't escape you so I must replace you.

INTO JAPANESE

私はまだ自分の部屋であなたの影を参照してください。取り戻すことはできない愛をあなたを与えた、好きと嫌い、あなたを置き換える必要がありますので、私はあなたを免れることはできないポイントです。

BACK INTO ENGLISH

I still see your shadow in your room. Love gave you back, you must replace your likes and dislikes, so I spared you is points cannot.

INTO JAPANESE

私はまだあなたの部屋であなたの影を参照してください。愛は戻ってあなたを与えた、あなたの好き嫌いを置き換える必要があります、嫌い、私はあなたを免れるので、ポイントをことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I still see your shadow in your room. Back love, you gave, you must replace your likes and dislikes, hate, so I spared you the points do not.

INTO JAPANESE

私はまだあなたの部屋であなたの影を参照してください。戻って愛を与えた、あなたの好き嫌いを置き換える必要があり、嫌い、嫌い、私はあなたのポイントを免れるようがありません。

BACK INTO ENGLISH

I still see your shadow in your room. Must replace the back, giving love, your likes and dislikes, hate, hate, I like out of your point.

INTO JAPANESE

私はまだあなたの部屋であなたの影を参照してください。愛、好きと嫌い、嫌い、嫌い、私はあなたのポイントを与える、背部を置き換える必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I still see your shadow in your room. It must be love, love and hate, hate, hate, I will give you points, replace the back.

INTO JAPANESE

私はまだあなたの部屋であなたの影を参照してください。それは愛、愛と憎しみ、嫌い、嫌いをする必要があります私はあなたにポイントを与える、バックの交換します。

BACK INTO ENGLISH

I still see your shadow in your room. Love, love and hate, hate it, I hate must be giving you points, replace back.

INTO JAPANESE

私はまだあなたの部屋であなたの影を参照してください。愛、愛し憎しみの大嫌いな私が嫌いする必要がありますあなたにポイントを与えること、バックを交換します。

BACK INTO ENGLISH

I still see your shadow in your room. Love, love hate hate hate me back, give points you might want to replace.

INTO JAPANESE

私はまだあなたの部屋であなたの影を参照してください。愛、愛して戻って私憎悪憎悪憎悪は、与えるポイントを交換する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I still see your shadow in your room. Love, love the back I must hate hate hate to replace the points.

INTO JAPANESE

私はまだあなたの部屋であなたの影を参照してください。愛、愛憎しみを憎む必要がありますバック ポイントを取り替えるは嫌します。

BACK INTO ENGLISH

I still see your shadow in your room. Love, love will replace the points you must hate hatred hate the.

INTO JAPANESE

私はまだあなたの部屋であなたの影を参照してください。愛、愛は憎しみ憎悪を憎む必要がありますポイントを交換します。

BACK INTO ENGLISH

I still see your shadow in your room. Replace the points you must love, hate hate hate.

INTO JAPANESE

私はまだあなたの部屋であなたの影を参照してください。嫌い嫌い嫌いを愛さなければ、ポイントを交換してください。

BACK INTO ENGLISH

I still see your shadow in your room. If you do not dislike hate dislike, please exchange points.

INTO JAPANESE

私はまだあなたの部屋にあなたの影を見ます。あなたが嫌い​​なことを嫌うのでなければ、ポイントを交換してください。

BACK INTO ENGLISH

I still see your shadow in your room. If you do not dislike what you dislike, please exchange points.

INTO JAPANESE

私はまだあなたの部屋にあなたの影を見ます。あなたが嫌い​​なものを嫌うのでなければ、ポイントを交換してください。

BACK INTO ENGLISH

I still see your shadow in your room. If you do not dislike what you dislike, please exchange points.