YOU SAID:

I still see your shadows in my room, can't take back the love that I gave you, its to the point where I love and I hate you, and I can not change you so I must replace you, oh.

INTO JAPANESE

私はまだ自分の部屋であなたの影を参照してください、あなたを与えた愛を取り戻すことはできないが大好きと大嫌いとので、交換しないといけない、あああなたを変更できない点に。

BACK INTO ENGLISH

I was still in my room your shadow, see can't take back the love you gave and love, and hate, so I must replace the oh you can't change.

INTO JAPANESE

私はまだ私の部屋にあなたの影を参照してくださいことはできませんあなたがくれた愛を取り戻すと、愛し憎しみ、交換しないといけないので、あああなたを変更することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Not I still see your shadow in my room please and win back the love you gave me love to change your oh so I must hate the Exchange can not.

INTO JAPANESE

私はまだ参照してくださいし、あなたがくれた愛を変更する愛を取り戻す自分の部屋であなたの影、ああ私が嫌いする必要がありますので、交換することはできません。

BACK INTO ENGLISH

I still see and change the love you gave You regain love You can not replace your shadows in your room, so I need to hate ah.

INTO JAPANESE

私はまだ参照してください、あなたはあなたがくれた愛を取り戻す愛憎しみああしておけば、お部屋であなたの影を置き換えることはできません変更。

BACK INTO ENGLISH

I still see, you regain the love you gave me Love hate When you change ah, you can not replace your shadow in the room change.

INTO JAPANESE

私はまだ見る、あなたが私に与えた愛を取り戻す愛は嫌いああを変更すると、あなたは部屋の変更であなたの影を置き換えることはできません。

BACK INTO ENGLISH

I still see, take back the love that you gave to me, change love hate ah, you can not replace your shadow with room changes.

INTO JAPANESE

私はまだ見て、あなたが私に与えた愛を取り戻す、愛はああ嫌い、あなたの部屋の変更とあなたの影を交換することはできません変更してください。

BACK INTO ENGLISH

I still see, change back the love that you gave me, love hates ah, can not exchange your shadows with changes in your room.

INTO JAPANESE

私はまだあなたが私に与えた愛を元気づけ、愛はああ嫌い、あなたの部屋の変化とあなたの影を交換することはできません参照してください。

BACK INTO ENGLISH

I still cheer up the love you gave me, love hates ah, see you can not exchange your shadows with changes in your room.

INTO JAPANESE

私はまだあなたが私に与えた愛を応援して、愛はああ、あなたの部屋の変化とあなたの影を交換することはできません嫌い。

BACK INTO ENGLISH

I still dislike the love that you gave to me, love can not exchange your shadows with changes in your room, oh.

INTO JAPANESE

私はまだあなたが私に与えた愛を嫌い、愛はあなたの部屋の変化とあなたの影を交換することはできません。

BACK INTO ENGLISH

I still dislike the love you gave me, love can not exchange your shadows with changes in your room.

INTO JAPANESE

私はまだあなたが私に与えた愛を嫌い、愛はあなたの部屋の変化とあなたの影を交換することはできません。

BACK INTO ENGLISH

I still dislike the love you gave me, love can not exchange your shadows with changes in your room.