YOU SAID:

i still see your shadow in my room can't take back the love that i gave you

INTO JAPANESE

私はまだ自分の部屋であなたの影があなたを与えた愛を取り戻すことはできないを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

I see that you can not regain the love your shadow gave you in your room yet.

INTO JAPANESE

あなたの影があなたの部屋であなたに与えた愛を取り戻すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can not regain the love your shadow has given you in your room.

INTO JAPANESE

あなたの影があなたの部屋であなたに与えた愛を取り戻すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can not regain the love your shadow has given you in your room.