YOU SAID:

i still see your armor in my room, cant take back the diamonds i gave you, it's to the point where i greif and i hate you and i cannot help you survive in minecraft

INTO JAPANESE

私はまだあなたの鎧を見る自分の部屋で取り戻すことはできないあなたを与えたダイヤモンド、それはポイントには、私グライフと私はあなたを憎む、minecraft の中で生き残ることを助けることができません。

BACK INTO ENGLISH

Can I get back in my still see the armor of your room diamond gave you not it points, me Greif and I cannot help you survive in minecraft, hate you.

INTO JAPANESE

私は戻って私まだ参照あなたのダイヤモンドを部屋の鎧を与えたそれはポイント、私は悲しみに得ることができるし、minecraft で生き残るため、あなたを憎むあなたを助けることはできません。

BACK INTO ENGLISH

I went back and I still see cannot help you survive in minecraft, and it gave the armor room of your Diamond's points, I can get to hate you.

INTO JAPANESE

私は戻って、私はまだ助けることはできません参照してください、minecraft で生き残るため、それはダイヤモンドのポイントの鎧部屋を与えた、私はあなたを嫌いに得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

I'm back, I cannot help still refer to survive in minecraft, it gave the armor room of diamond point, I can get you to hate.

INTO JAPANESE

私は戻って、私は minecraft で生き残るためにまだ参照してください助けることができない、それはダイヤモンド ポイントの鎧部屋を与えた、嫌いにあなたを得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

I will survive in minecraft, I went back to see the still can't help you, it can get you to hate gave the armor room of diamond point,.

INTO JAPANESE

私はミニクラフトで生き残るだろう、私はまだあなたを助けることができない参照して戻ってきた、それはあなたの憎しみを得ることができるダイヤモンドポイントの鎧の部屋を与えた。

BACK INTO ENGLISH

I will survive on a mini craft, I came back seeing I can not help you, it gave a room of diamond point armor that can get your hatred.

INTO JAPANESE

私はミニクラフトで生き残るだろう、私はあなたを助けることができないことを見て戻ってきた、それはあなたの憎しみを得ることができるダイヤモンドポイントの鎧の部屋を与えた。

BACK INTO ENGLISH

I will survive on a mini craft, I came back watching that I can not help you, it gave a room of diamond point armor that can get your hatred.

INTO JAPANESE

私はミニクラフトで生き残るだろう、私はあなたを助けることができないことを見て、それはあなたの憎しみを得ることができるダイヤモンドポイントの鎧の部屋を与えた。

BACK INTO ENGLISH

I will survive on a mini craft, I saw that I can not help you, it gave a room of armor of diamond points that can get your hatred.

INTO JAPANESE

私はミニクラフトで生き残るだろう、私はあなたを助けることができないことを見た、それはあなたの憎しみを得ることができるダイヤモンドポイントの鎧の部屋を与えた。

BACK INTO ENGLISH

I will survive in a mini craft, I saw that I can not help you, it gave a room of armor of diamond points that can get your hatred.

INTO JAPANESE

私はミニクラフトで生き残るだろう、私はあなたを助けることができないことを見た、それはあなたの憎しみを得ることができるダイヤモンドポイントの鎧の部屋を与えた。

BACK INTO ENGLISH

I will survive in a mini craft, I saw that I can not help you, it gave a room of armor of diamond points that can get your hatred.