YOU SAID:

I still love the way you hurt me

INTO JAPANESE

私はまだあなたは私を傷つける方法を愛してください。

BACK INTO ENGLISH

I still love you to hurt me.

INTO JAPANESE

私はまだ私を傷つけるあなたが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love you still hurt me.

INTO JAPANESE

あなたを愛しても私を傷つけます。

BACK INTO ENGLISH

Breaks my heart I love you also.

INTO JAPANESE

またあなたを愛する私の心を壊します。

BACK INTO ENGLISH

Also I love you heart breaks.

INTO JAPANESE

私はあなたを愛しても心が壊れて。

BACK INTO ENGLISH

I love you heart is broken.

INTO JAPANESE

あなたを愛して心が壊れています。

BACK INTO ENGLISH

Broken heart, I love you.

INTO JAPANESE

あなたの心が壊れて、大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Love, your heart is broken.

INTO JAPANESE

愛、あなたの心が壊れています。

BACK INTO ENGLISH

Love, your heart is broken.