YOU SAID:

I still laugh at my own silly puns.

INTO JAPANESE

私はまだ自分の愚かな言葉を笑う。

BACK INTO ENGLISH

I still laugh at my silly language.

INTO JAPANESE

私はまだ馬鹿な言葉を笑う。

BACK INTO ENGLISH

I still laugh a stupid word.

INTO JAPANESE

私はまだ愚かな言葉を笑う。

BACK INTO ENGLISH

I still laugh at silly words.

INTO JAPANESE

私はまだ愚かな言葉で笑う。

BACK INTO ENGLISH

I still laugh with foolish words.

INTO JAPANESE

私はまだ愚かな言葉で笑います。

BACK INTO ENGLISH

I still laugh with silly words.

INTO JAPANESE

私はまだ愚かな言葉で笑う。

BACK INTO ENGLISH

I still laugh with foolish words.

INTO JAPANESE

私はまだ愚かな言葉で笑います。

BACK INTO ENGLISH

I still laugh with silly words.