YOU SAID:
i, stella, will get a chocolate if this gets 2 votes.
INTO JAPANESE
私は、ステラは、これが2票を得る場合、チョコレートを取得します。
BACK INTO ENGLISH
I will get chocolate, Stella, if this gets two votes.
INTO JAPANESE
これが2票を得たら、私はチョコレート、ステラを取得します。
BACK INTO ENGLISH
If this gets two votes, I'll get chocolate, Stella.
INTO JAPANESE
これが2票を得たら、私はチョコレート、ステラを得るでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If this got two votes, I would get chocolate, Stella.
INTO JAPANESE
もしこれが2票を得たら、私はチョコレート、ステラを手に入れただろう。
BACK INTO ENGLISH
If this got two votes, I would have got chocolate, Stella.
INTO JAPANESE
もしこれが2票を得たら、私はチョコレート、ステラを手に入れていただろう。
BACK INTO ENGLISH
If this had got two votes, I would have got chocolate, Stella.
INTO JAPANESE
もしこれが2票を得ていたら、私はチョコレート、ステラを手に入れていただろう。
BACK INTO ENGLISH
If this had got two votes, I would have got chocolate, Stella.
You love that! Don't you?