YOU SAID:

I stayed up until 6:00 am at a sleepover, and woke up at 8:30. Everyone was still asleep, and I had to wait until 10:00 am for everyone to get up. I was really bored. I played with the dog

INTO JAPANESE

私は眠りについた午前6時まで起きて、8時30分に目が覚めた。誰もがまだ眠っていたので、午前10時まで誰もが起きるのを待たなければならなかった。私は本当に退屈だった。私は犬と遊んだ

BACK INTO ENGLISH

I got up until 6 am when I fell asleep and woke up at 8:30. Everyone was still asleep, so I had to wait until everyone got up until 10am. I was really bored. I played with my dog

INTO JAPANESE

私は午前6時まで起きて、私が眠りにつくと8時30分に目を覚ました。誰もがまだ眠っていたので、私は誰もが午前10時まで起きるまで待たなければならなかった。私は本当に退屈だった。私は私の犬と遊んだ

BACK INTO ENGLISH

I got up until 6am and woke up at 8:30 when I got to sleep. Everyone was still asleep, so I had to wait until everyone got up till 10 AM. I was really bored. I played with my dog

INTO JAPANESE

私は午前6時まで起床し、8時30分に起きて眠りました。誰もがまだ眠っていたので、皆が午前10時まで起きるまで待たなければなりませんでした。私は本当に退屈だった。私は私の犬と遊んだ

BACK INTO ENGLISH

I woke up until 6am, woke up at 8:30 and went to sleep. Everyone was still asleep, so we had to wait until everyone got up until 10am. I was really bored. I played with my dog

INTO JAPANESE

私は午前6時までに目を覚まし、8時30分に目を覚まして眠りについた。誰もがまだ眠っていたので、私たちは誰もが午前10時まで起きるまで待たなければなりませんでした。私は本当に退屈だった。私は私の犬と遊んだ

BACK INTO ENGLISH

I woke up by 6 am and woke up at 8:30 and went to sleep. Everyone was still asleep, so we had to wait until everyone got up until 10am. I was really bored. I played with my dog

INTO JAPANESE

私は午前6時に起きて8時30分に目を覚まし、眠りについた。誰もがまだ眠っていたので、私たちは誰もが午前10時まで起きるまで待たなければなりませんでした。私は本当に退屈だった。私は私の犬と遊んだ

BACK INTO ENGLISH

I got up at 6 am and woke up at 8:30 pm and fell asleep. Everyone was still asleep, so we had to wait until everyone got up until 10am. I was really bored. I played with my dog

INTO JAPANESE

私は午前6時に起きて、午後8時30分に目を覚まし、眠りに落ちた。誰もがまだ眠っていたので、私たちは誰もが午前10時まで起きるまで待たなければなりませんでした。私は本当に退屈だった。私は私の犬と遊んだ

BACK INTO ENGLISH

I got up at 6 am, woke up at 8:30 pm and fell asleep. Everyone was still asleep, so we had to wait until everyone got up until 10am. I was really bored. I played with my dog

INTO JAPANESE

私は午前6時に起床し、午後8時30分に目を覚まし、眠りに落ちた。誰もがまだ眠っていたので、私たちは誰もが午前10時まで起きるまで待たなければなりませんでした。私は本当に退屈だった。私は私の犬と遊んだ

BACK INTO ENGLISH

I woke up at 6 am and woke up at 8:30 pm and fell asleep. Everyone was still asleep, so we had to wait until everyone got up until 10am. I was really bored. I played with my dog

INTO JAPANESE

私は午前6時に起きて、午後8時30分に目を覚まし、眠りに落ちた。誰もがまだ眠っていたので、私たちは誰もが午前10時まで起きるまで待たなければなりませんでした。私は本当に退屈だった。私は私の犬と遊んだ

BACK INTO ENGLISH

I got up at 6 am, woke up at 8:30 pm and fell asleep. Everyone was still asleep, so we had to wait until everyone got up until 10am. I was really bored. I played with my dog

INTO JAPANESE

私は午前6時に起床し、午後8時30分に目を覚まし、眠りに落ちた。誰もがまだ眠っていたので、私たちは誰もが午前10時まで起きるまで待たなければなりませんでした。私は本当に退屈だった。私は私の犬と遊んだ

BACK INTO ENGLISH

I woke up at 6 am and woke up at 8:30 pm and fell asleep. Everyone was still asleep, so we had to wait until everyone got up until 10am. I was really bored. I played with my dog