YOU SAID:

I stay out too late Got nothing in my brain That's what people say, mm-mm That's what people say, mm-mm

INTO JAPANESE

外出が遅すぎる 脳内に何もない 人々はそう言っています、mm - mm 人々はそう言っています、mm - mm

BACK INTO ENGLISH

Too late to go out There's nothing in the brain. That's what people say, mm-mm. That's what people say, mm-mm.

INTO JAPANESE

外出するには遅すぎる 脳には何もない みんなそう言ってるんだ みんなそう言ってるんだ

BACK INTO ENGLISH

It's too late to go out. There's nothing in the brain. That's what they're saying. That's what they're saying.

INTO JAPANESE

出かけるには遅すぎる。 脳には何もない 彼らはそう言っている。 彼らはそう言っている。

BACK INTO ENGLISH

It's too late to go out. There's nothing in the brain. That's what they say. That's what they say.

INTO JAPANESE

出かけるには遅すぎる。 脳には何もない そう言われています。 そう言われています。

BACK INTO ENGLISH

It's too late to go out. There's nothing in the brain. That's what they say. That's what they say.