YOU SAID:
I stay out too late Got nothing in my brain That's what people say, mm-mm That's what people say, mm-mmI go on too many dates But I can't make 'em stay At least that's what people say, mm-mm That's what people say, mm-mmBut I keep cruising Can't stop, won't stop moving It's like I got this music In my mind, saying it's gonna be alright'Cause the players gonna play, play, play, play, play And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate, baby I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake Shake it off, I shake it off
INTO JAPANESE
mm-mmそれは人々が言っていることです、mm-mm私はあまりにも多くの日程に行きますしかし私は彼らがとどまることができません少なくとも人々が言っていること、mm-mmそれは人々が言うことです、mm-mmBut私は巡航し続けます止めることはできません、動くのを止めることはありませんそれは私がこの音楽を手に入れたようなものです
BACK INTO ENGLISH
mm-mm That's what people are saying, mm-mm I go on too many dates, but I can not stay at least that people are saying, mm-mm that people say Is, mm-mmBut I can not stop cruising, stop moving
INTO JAPANESE
mm-mmそれは人々が言っていることです、mm-mm私はあまりにも多くの日程に行きますが、私は少なくとも人々が言っていることを止めることはできません。
BACK INTO ENGLISH
mm-mm That is what people are saying, mm-mm I go on too many dates, but I can not at least stop what people are saying.
INTO JAPANESE
mm-mmそれは人々が言っていることです、mm-mm私はあまりにも多くの日程に行きますが、私は少なくとも人々が言っていることを止めることはできません。
BACK INTO ENGLISH
mm-mm That is what people are saying, mm-mm I go on too many dates, but I can not at least stop what people are saying.
Come on, you can do better than that.