YOU SAID:

I stay out too late, got nothing in my brain.

INTO JAPANESE

私は遅すぎて、頭の中に何もありません。

BACK INTO ENGLISH

I'm too late and I have nothing in my head.

INTO JAPANESE

手遅れで頭の中に何もありません。

BACK INTO ENGLISH

It's too late and there's nothing in my head.

INTO JAPANESE

手遅れで、頭の中には何もありません。

BACK INTO ENGLISH

It's too late and there's nothing in my head.