YOU SAID:

I stay out too late, got nothin' in my brain That's what people say, that's what people say, I go on too many dates, but I can't make 'em stay At least that's what people say, that's what people say But I keep cruising, can't stop, won't stop moving It's like I got this music in my mind, sayin' gonna be alright 'Cause the players gonna play. And the haters gonna hate. Baby, I'm just gonna shake. I shake it off, I shake it off Heartbreakers gonna break. And the fakers gonna fake. Baby, I'm just gonna shake. I shake it off, I shake it off

INTO JAPANESE

私も遅くまで外出、人々 が何を言う、私の脳内ではなかった、どのような人々 の話ですが、私はあまりにも多くの日付に行くが ' 日以上のご宿泊はどのような人々 の話ですが、人の言うことには作れないが、私は巡航を維持、止めることはできません。、それは心の中でこの曲を得たように移動、と言って止まらない ' だって大丈夫つもり遊びに行く選手。 T

BACK INTO ENGLISH

I also stay out late, what would people say, wasn't in my brain, is what people talk about, but I go to too many dates ', minimum stay is what people talk about, but people say you can't make, but I keep cruising, You can't stop. And its

INTO JAPANESE

私も遅くまで外出、何だろう人々 が言って、私の脳ではなかった、人々 の話ですが、私はあまりにも多くの日付に行く '、最低滞在日数は言うすることはできません, 人々 は、人々 が話すが、私は巡航を維持、停止することはできません。その

BACK INTO ENGLISH

I also stay out late, what is the story of people who wasn't in my brain, what people are saying, but I go to too many dates ', and are unable to stop, not to say the minimum stay is people, people talk, but I kept cruising. The

INTO JAPANESE

私も遅くまで外出、人は何を言っている、私の脳ではなかった人の話は何ですが、私はあまりにも多くの日付に行く '、最低滞在日数は人、人の話が、私は巡航維持と言って、停止することはできません。、

BACK INTO ENGLISH

I also stay out late, who says what, what is the story of anyone who wasn't in my brain, but I go to too many dates ', the minimum stay is people, people talk about, but I say cruise maintained, cannot be stopped. the

INTO JAPANESE

私はまた遅くまで外出、誰が何を私の脳ではなかった人の話は何ですが、私はあまりにも多くの日付に行く '、最低滞在日数は人、人の話が、私は維持するクルーズを言う停止できません。、

BACK INTO ENGLISH

I also go my date too many of late going out, no one what my brain did not talk is nothing but ' a minimum stay says cruise to keep people, people talk about, but I can't stop. the

INTO JAPANESE

私も行く私の日も多く後半の、一つの話をしなかったどのような私の脳は何もが、' 最小滞在は言う人々 を維持するクルーズ、人々 が話が停止することはできません。、

BACK INTO ENGLISH

I also go my days, did not talk of one half of what my brain is nothing but ' minimum stay not to stop cruise to keep the people who say that people talk about. the

INTO JAPANESE

私はまた私の日を行く 1 どのような私の脳は何の話をしなかったが、' について語ると言う人々 を保つために停止しないこと最小ワンナイトクルーズします。、

BACK INTO ENGLISH

I also go on my what my brain did not talk about what ' about that does not stop people who say talks to keep minimum the casual. the

INTO JAPANESE

私何にも行く私の脳について話をしなかった ' そのことについてと言うカジュアルな最低を維持する交渉人は停止しません。、

BACK INTO ENGLISH

I didn't talk about going to what my brain ' does not stop negotiations to maintain a casual low about it and say. the

INTO JAPANESE

どのような私の脳に行くことについて話をしなかった ' それについてカジュアルな低を維持と言う交渉を停止しません。、

BACK INTO ENGLISH

Did not talk about what my brain go ' about it a casual low does not stop the negotiations say keep. the

INTO JAPANESE

私の脳が行く話はしなかった ' カジュアルな低が停止しないそれについての交渉は続けると言っています。、

BACK INTO ENGLISH

Did not talk about my brain go ' a casual low says continues talks about it doesn't stop. the

INTO JAPANESE

自分の脳に関する話をしなかった行く ' カジュアルな低言う続けて語るそれは停止しません。、

BACK INTO ENGLISH

Did not talk about my brain go ' a casual low, says it does not stop. the

INTO JAPANESE

自分の脳に関する話をしなかった行く ' カジュアルな低言うそれは停止しません。、

BACK INTO ENGLISH

Did not talk about my brain go ' a casual low says it doesn't stop. the

INTO JAPANESE

自分の脳に関する話をしなかった行く ' カジュアルな低言うそれは停止しません。、

BACK INTO ENGLISH

Did not talk about my brain go ' a casual low says it doesn't stop. the