YOU SAID:

I stay out too late, got nothin' in my brain That's what people say, mmm hmm, that's what people say, mmm hmm I go on too many dates, but I can't make 'em stay At least that's what people say mmm mmm, that's what people say mmm mmm

INTO JAPANESE

私はあまりにも遅くなって、私の頭の中には何もない人は何を言っているのか、人々が言っ​​ていることですね、私はあまりにも多くの日程を過ごしていますが、 mmm、それは人々が言う何mmm mmm

BACK INTO ENGLISH

I am too late and I have spent so much schedule, what people are talking about is nothing in my head what people are talking about , Mmm, it is what people say mmm mmm

INTO JAPANESE

私はあまりにも遅く、私はスケジュールを過ごしました。人々が話していることは、私の頭の中に何も言わないことです。人々が話していることです。

BACK INTO ENGLISH

I was too late, I had a schedule. What people are talking about is not to say anything in my head. It is what people are talking about.

INTO JAPANESE

私は遅すぎた、私はスケジュールを持っていた。人々が話していることは、私の頭の中には何も言わないことです。それは人々が話していることです。

BACK INTO ENGLISH

I was too late, I had a schedule. What people are talking about is not to say anything in my head. That is what people are talking about.

INTO JAPANESE

私は遅すぎた、私はスケジュールを持っていた。人々が話していることは、私の頭の中には何も言わないことです。それは人々が話していることです。

BACK INTO ENGLISH

I was too late, I had a schedule. What people are talking about is not to say anything in my head. That is what people are talking about.