YOU SAID:

I'd stay off those drugs, they are not healthy. while you're at it, stop smoking!

INTO JAPANESE

私はそれらのドラッグから離れます。彼らは健康ではありません。あなたがそれをしている間、タバコをやめてください！

BACK INTO ENGLISH

I'm getting away from those drugs. They are not healthy. Please quit smoking while you are doing it!

INTO JAPANESE

薬物から逃げようとしている彼らは健康ではない。喫煙中は禁煙してください！

BACK INTO ENGLISH

They are not healthy trying to escape drugs. Please no smoking while smoking!

INTO JAPANESE

彼らは麻薬から逃れようとしているのに健康ではない。喫煙中は禁煙です！

BACK INTO ENGLISH

They are not healthy when they are trying to escape the drugs. No smoking inside please!

INTO JAPANESE

彼らは薬物から逃げようとしているときに健康ではありません。室内は禁煙です！

BACK INTO ENGLISH

They are not healthy when they are trying to escape drugs. No smoking indoors please!

INTO JAPANESE

彼らは麻薬から逃れようとしているときに健康ではありません。室内は禁煙です！

BACK INTO ENGLISH

They are not healthy when they are trying to escape the drugs. No smoking indoors please!

INTO JAPANESE

彼らは薬物から逃げようとしているときに健康ではありません。室内は禁煙です！

BACK INTO ENGLISH

They are not healthy when they are trying to escape drugs. No smoking indoors please!

INTO JAPANESE

彼らは麻薬から逃れようとしているときに健康ではありません。室内は禁煙です！

BACK INTO ENGLISH

They are not healthy when they are trying to escape the drugs. No smoking indoors please!