YOU SAID:

I stay away from the city. I don't know the language very well yet. I'm learning.

INTO JAPANESE

私は街から遠ざかっています。私はまだその言語をよく知らない。勉強中です。

BACK INTO ENGLISH

I am far from the city. I am not familiar with the language yet. studying.

INTO JAPANESE

私は街から遠いです。私はまだ言語に精通していない。勉強する。

BACK INTO ENGLISH

I am far from the city. I am not yet familiar with the language. study.

INTO JAPANESE

私は街から遠いです。私はまだ言語に精通していません。調査。

BACK INTO ENGLISH

I am far from the city. I am not familiar with languages ​​yet. Research.

INTO JAPANESE

私は街から遠いです。私はまだ言語に精通していません。研究。

BACK INTO ENGLISH

I am far from the city. I am not familiar with languages ​​yet. the study.

INTO JAPANESE

私は街から遠いです。私はまだ言語に精通していません。研究。

BACK INTO ENGLISH

I am far from the city. I am not familiar with languages ​​yet. the study.