YOU SAID:
I stay all got Terran draw as knowingly and an tares in the office ship they weer lotto boat, octant.
INTO JAPANESE
私はテントンを故意に引っ張っていて、オフィスの船にはテントを持っています。
BACK INTO ENGLISH
I intentionally pulled Tenton and I have a tent on the ship in my office.
INTO JAPANESE
私は意図的にテントンを引っ張って、私は私のオフィスの船にテントを持っています。
BACK INTO ENGLISH
I deliberately pull tenton and I have a tent on my office ship.
INTO JAPANESE
私は故意にテントンを引っ張って、私はオフィスの船にテントを持っています。
BACK INTO ENGLISH
I deliberately pull tenton and I have a tent on the office ship.
INTO JAPANESE
私は意図的にテントンを引っ張って、私はオフィスの船にテントを持っています。
BACK INTO ENGLISH
I deliberately pull tenton and I have a tent on the office ship.
You've done this before, haven't you.