YOU SAID:

I started taking my Neurontin earlier in the evening last night and was able to get out of my fog by 6:15 this morning.

INTO JAPANESE

私は昨晩夜にNeurontinを早く服用し始め、今朝6時15分までに霧から出ることができました。

BACK INTO ENGLISH

I began taking Neurontin early last night and I was able to leave the fog by 6:15 this morning.

INTO JAPANESE

私は昨晩早くNeurontinを飲み始め、今朝6時15分までに霧を去ることができました。

BACK INTO ENGLISH

I started drinking Neurontin earlier last night and I was able to leave the fog by 6:15 this morning.

INTO JAPANESE

昨夜、Neurontinを飲み始めました。今朝6:15までに霧を去ることができました。

BACK INTO ENGLISH

Last night, I started drinking Neurontin. I was able to leave the fog by 6:15 this morning.

INTO JAPANESE

昨晩、私はNeurontinを飲み始めました。私は今朝6時15分までに霧を去ることができました。

BACK INTO ENGLISH

Last night I started drinking Neurontin. I was able to leave the fog by 6:15 this morning.

INTO JAPANESE

昨夜、私はNeurontinを飲み始めました。私は今朝6時15分までに霧を去ることができました。

BACK INTO ENGLISH

Last night I started drinking Neurontin. I was able to leave the fog by 6:15 this morning.