YOU SAID:
I started something I couldn't finish.
INTO JAPANESE
手に入れてさえいない物を失う様な。
BACK INTO ENGLISH
It was as though I would lose something I couldn't even obtain.
INTO JAPANESE
手に入れてさえいない物を失う様な。
BACK INTO ENGLISH
It was as though I would lose something I couldn't even obtain.
That didn't even make that much sense in English.