YOU SAID:

I started in around five last night and wound up totally stove up before bed.

INTO JAPANESE

私は昨夜5時頃に始めて、寝る前に完全にストーブを巻き上げました。

BACK INTO ENGLISH

I started around 5 o'clock last night and fully rolled up the stove before going to bed.

INTO JAPANESE

昨夜5時頃に始めて、寝る前にストーブを完全に巻き上げました。

BACK INTO ENGLISH

I started around 5 o'clock last night and rolled up the stove completely before going to bed.

INTO JAPANESE

昨夜5時頃に始めて、寝る前にストーブを完全に巻き上げました。

BACK INTO ENGLISH

I started around 5 o'clock last night and rolled up the stove completely before going to bed.