YOU SAID:

I started as a witch in the wooden house. I morphed into a ghost because of a careless object.

INTO JAPANESE

私は木造住宅で魔女として始めました。私は不注意な物体のために幽霊に変身しました。

BACK INTO ENGLISH

I started as a witch in a wooden house. I was transformed into a ghost because of a careless object.

INTO JAPANESE

私は木造住宅で魔女としてスタートしました。私は不注意な物体のために幽霊に変身しました。

BACK INTO ENGLISH

I started out as a witch in a wooden house. I was transformed into a ghost because of a careless object.

INTO JAPANESE

私は木造住宅で魔女としてスタートしました。私は不注意な物体のために幽霊に変身しました。

BACK INTO ENGLISH

I started out as a witch in a wooden house. I was transformed into a ghost because of a careless object.