YOU SAID:

I start to text my mom and tell her to call me out of school and she is also at Rylee's house now.

INTO JAPANESE

私はお母さんにテキストメッセージを送り始め、学校から電話をかけるように彼女に伝えます。彼女は今もライリーの家にいます。

BACK INTO ENGLISH

I start sending a text message to my mom and tell her to call her from school. She is still at Riley's house.

INTO JAPANESE

母にテキストメッセージを送信し始め、学校から電話をかけるように伝えます。彼女はまだライリーの家にいます。

BACK INTO ENGLISH

Start sending text messages to mother and tell her to call her from school. She is still at Riley's house.

INTO JAPANESE

母へのテキストメッセージの送信を開始し、学校から電話をかけるように伝えます。彼女はまだライリーの家にいます。

BACK INTO ENGLISH

Start sending text messages to your mother and tell the school to call you. She is still at Riley's house.

INTO JAPANESE

母親へのテキストメッセージの送信を開始し、学校に電話するように伝えます。彼女はまだライリーの家にいます。

BACK INTO ENGLISH

Start sending text messages to mothers and tell them to call school. She is still at Riley's house.

INTO JAPANESE

母親へのテキストメッセージの送信を開始し、学校に電話するように伝えます。彼女はまだライリーの家にいます。

BACK INTO ENGLISH

Start sending text messages to mothers and tell them to call school. She is still at Riley's house.