YOU SAID:

I start my morning by doing a 30 minute jog outside. I then proceed to make love to the many woman in my harem.

INTO JAPANESE

私は朝から外で30分ジョギングをします。その後、私はハーレムの多くの女性と愛し合うようになります。

BACK INTO ENGLISH

I do a 30-minute jog outside in the morning. After that, I will fall in love with many women in Harlem.

INTO JAPANESE

朝外で30分ジョギングをしています。その後、ハーレムで多くの女性と恋に落ちる。

BACK INTO ENGLISH

I do a 30 minute jog outside in the morning. Then I fell in love with many women in Harlem.

INTO JAPANESE

私は朝30分間外でジョギングをします。それからハーレムの多くの女性と恋に落ちました

BACK INTO ENGLISH

I jog outside for half an hour in the morning. And then I fell in love with a lot of women in Harlem.

INTO JAPANESE

私は朝半時間外をジョギングする。そしてハーレムで多くの女性と恋に落ちました

BACK INTO ENGLISH

I jog outside half an hour in the morning. And I fell in love with a lot of women in Harlem.

INTO JAPANESE

私は朝半時間外をジョギングする。ハーレムの多くの女性と恋に落ちました

BACK INTO ENGLISH

I jog outside half an hour in the morning. I fell in love with a lot of women in Harlem.

INTO JAPANESE

私は朝半時間外をジョギングする。ハーレムで多くの女性と恋に落ちた

BACK INTO ENGLISH

I jog outside half an hour in the morning. I fell in love with a lot of women in Harlem.