YOU SAID:

I start by walking the street, tap dancing using my feet. I will challenge others to dance battles until I face bitter defeat.

INTO JAPANESE

私は通りを歩くことから始め、足を使ってタップダンスをします。苦い敗北に直面するまで、他の人にダンスバトルを挑みます。

BACK INTO ENGLISH

I start by walking down the street and tap dance with my feet. Challenge others in a dance battle until you face a bitter defeat.

INTO JAPANESE

私は通りを歩いて、足でダンスをタップすることから始めます。あなたが苦い敗北に直面するまで、ダンスバトルで他の人に挑戦してください。

BACK INTO ENGLISH

I start by walking down the street and tapping the dance with my feet. Challenge others in dance battles until you face a bitter defeat.

INTO JAPANESE

私は通りを歩き、足でダンスを叩くことから始めます。あなたが苦い敗北に直面するまで、ダンスバトルで他の人に挑戦してください。

BACK INTO ENGLISH

I start by walking down the street and hitting the dance with my feet. Challenge others in dance battles until you face a bitter defeat.

INTO JAPANESE

私は通りを歩いて、足でダンスを打つことから始めます。あなたが苦い敗北に直面するまで、ダンスバトルで他の人に挑戦してください。

BACK INTO ENGLISH

I start by walking down the street and dancing with my feet. Challenge others in dance battles until you face a bitter defeat.

INTO JAPANESE

私は通りを歩き、足で踊ることから始めます。あなたが苦い敗北に直面するまで、ダンスバトルで他の人に挑戦してください。

BACK INTO ENGLISH

I start by walking down the street and dancing with my feet. Challenge others in dance battles until you face a bitter defeat.