YOU SAID:

I stabbed my jiggly leg with a fork while stuck in the toaster eating my noodles

INTO JAPANESE

私のそばを食べるトースターで立ち往生しながらフォークで小刻みに揺れる足を刺されました。

BACK INTO ENGLISH

Legs swaying little by little with a fork stuck in the toaster for me to eat while I got stung.

INTO JAPANESE

私が刺されている間食べるために私がトースターについたフォークを少しずつ揺らす足。

BACK INTO ENGLISH

Feet wiggling little forks for eating while I have been stung with my toaster.

INTO JAPANESE

足が少しぴくぴく動くことは私が私のトースターと刺されている間食べることのフォークします。

BACK INTO ENGLISH

I be eaten between bites of my toaster fork legs twitch a little.

INTO JAPANESE

私は足が少しけいれん私のトースター フォークの刺されの間に食べられます。

BACK INTO ENGLISH

In bites cramping my toaster fork legs are a little bit I eaten in between.

INTO JAPANESE

私のトースターのフォークの脚を痙攣させると、私は少し食べました。

BACK INTO ENGLISH

My toaster fork legs to spasm, and I ate a little bit.

INTO JAPANESE

私はすべての分野の少しづつを経験しました。

BACK INTO ENGLISH

And I did a little bit of everything

INTO JAPANESE

私はすべての分野の少しづつを経験しました。

BACK INTO ENGLISH

And I did a little bit of everything