YOU SAID:

I stabbed him, letting the blood run off him, and on to my hands. Next, I cut him open, and stabbed him in the lungs. Then, I put him under water and beat his head. The water turned red. Finally, I had him hung, from a tree branch, over the bog. If that didn't kill him, I didn't know what would. But he was still immortal...

INTO JAPANESE

私は彼を刺し、血を彼の手から出させ、私の手の上に置いた。次に、私は彼を切り開き、肺に刺す。それから私は彼を水の中に置き、頭を打ちました。水は赤くなった。最後に、私は彼を木の枝から沼の上に掛けさせました。それが彼を殺さなかったら、私は何が分かったのか分からなかった。しかし、彼はまだ不滅だった...

BACK INTO ENGLISH

I stabbed him, letting blood come out of his hand, and put it on my hand. Next, I cut open him and stab it in the lungs. Then I put him in the water and hit my head. The water turned red. Finally, I got him hung from the branches of the trees above the swamp. If it did not kill him, I

INTO JAPANESE

私は彼を刺し、血を手から出させて、それを私の手の上に置いた。次に、私は彼を開いて肺に刺す。それから私は彼を水に置き、頭を打つ。水は赤くなった。最後に、彼は沼の上の木々の枝から吊るされた。それが彼を殺さなかったら、私は

BACK INTO ENGLISH

I stabbed him, let put the blood from the hands, put my hands on it. I open him, biting into the lungs. Then I put him in the water, hit the head. The water turned red. Finally, he was suspended from the branches of the trees in the swamp. It was 殺sanakattara him, I

INTO JAPANESE

私はそれを私の手を入れて、手から血を入れてみましょう、彼を刺した。私は肺の中に噛み、彼を開きます。じゃあ水に彼を入れ、頭をヒットします。水が赤になっています。最後に、彼は沼地で木の枝から中断されました。殺sanakattara だった彼に、

BACK INTO ENGLISH

I put it in my hand and stabbed him, let's put the blood from the hands. He opens the biting me in the lungs. Hit to the head, then put him in the water. Water is in the red. Finally, he was interrupted from the branch of a tree in the swamps. He was killed sanakattara

INTO JAPANESE

私は私の手でそれを置くし、手から血を入れてみましょう、彼を刺した。彼は肺で私をかむを開きます。頭に衝突し、水に彼を置く.水は、赤です。最後に、彼は沼地で木の枝から中断されました。彼は殺された sanakattara だった

BACK INTO ENGLISH

I put it in my hand and then stabbed him, let's put the blood from the hands. He's biting me in the lungs open. And then hit on the head and put him in the water... water is red. Finally, he was interrupted from the branch of a tree in the swamps. He was killed sanakattara

INTO JAPANESE

私は私の手でそれを置くし、手から血を入れてみましょう、彼を刺した。彼は肺のオープンで私をかむです。頭の上を押してし、水に彼を置く水は赤色。最後に、彼は沼地で木の枝から中断されました。彼は殺された sanakattara だった

BACK INTO ENGLISH

I put it in my hand and then stabbed him, let's put the blood from the hands. His lungs open, bite me is. Red is for water and then press on the head and put him in the water. Finally, he was interrupted from the branch of a tree in the swamps. He was killed sanakattara

INTO JAPANESE

私は私の手でそれを置くし、手から血を入れてみましょう、彼を刺した。彼の肺を開き、私をかむです。赤い水は、頭の上を押し、水に彼を置きます。最後に、彼は沼地で木の枝から中断されました。彼は殺された sanakattara だった

BACK INTO ENGLISH

I put it in my hand and then stabbed him, let's put the blood from the hands. His lungs, and then bite me is. Red water pushing on the head and put him in the water. Finally, he was interrupted from the branch of a tree in the swamps. He was killed sanakattara

INTO JAPANESE

私は私の手でそれを置くし、手から血を入れてみましょう、彼を刺した。彼の肺と、一口は私。赤い水が頭の上を押すと、水に彼を置きます。最後に、彼は沼地で木の枝から中断されました。彼は殺された sanakattara だった

BACK INTO ENGLISH

I put it in my hand and then stabbed him, let's put the blood from the hands. His lungs and bite that I. Red water is hit on the head and puts him in the water. Finally, he was interrupted from the branch of a tree in the swamps. He was killed sanakattara

INTO JAPANESE

私は私の手でそれを置くし、手から血を入れてみましょう、彼を刺した。彼の肺と口 i. 赤い水が頭の上にヒットし、水の中に彼を置きます。最後に、彼は沼地で木の枝から中断されました。彼は殺された sanakattara だった

BACK INTO ENGLISH

I put it in my hand and then stabbed him, let's put the blood from the hands. His lungs and mouth i. red water and hit on the head and put him in the water. Finally, he was interrupted from the branch of a tree in the swamps. He was killed sanakattara

INTO JAPANESE

私は私の手でそれを置くし、手から血を入れてみましょう、彼を刺した。彼の肺と口 i. 赤水の頭を殴ったし、水に彼を置きます。最後に、彼は沼地で木の枝から中断されました。彼は殺された sanakattara だった

BACK INTO ENGLISH

I put it in my hand and then stabbed him, let's put the blood from the hands. And hit on the head in his lungs and mouth i. akamizu, puts him in the water. Finally, he was interrupted from the branch of a tree in the swamps. He was killed sanakattara

INTO JAPANESE

私は私の手でそれを置くし、手から血を入れてみましょう、彼を刺した。彼の肺と口 i. 赤水の頭の上にヒット、水の中に彼を置きます。最後に、彼は沼地で木の枝から中断されました。彼は殺された sanakattara だった

BACK INTO ENGLISH

I put it in my hand and then stabbed him, let's put the blood from the hands. Hit the top of his lungs and mouth i. water head, puts him in the water. Finally, he was interrupted from the branch of a tree in the swamps. He was killed sanakattara

INTO JAPANESE

私は私の手でそれを置くし、手から血を入れてみましょう、彼を刺した。彼の肺の上部を押すし、水の i. 水ヘッド、置く彼の口します。最後に、彼は沼地で木の枝から中断されました。彼は殺された sanakattara だった

BACK INTO ENGLISH

I put it in my hand and then stabbed him, let's put the blood from the hands. I. water head of water, put, hitting the top of his lungs and his mouth. Finally, he was interrupted from the branch of a tree in the swamps. He was killed snkttr

INTO JAPANESE

私は私の手でそれを置くし、手から血を入れてみましょう、彼を刺した。I. 水頭、水の彼の口と彼の肺の上部に打撃を置きます。最後に、彼は沼地で木の枝から中断されました。彼は殺された snkttr だった

BACK INTO ENGLISH

I put it in my hand and then stabbed him, let's put the blood from the hands. I. place the batting at the top of the head and water his mouth and his lungs. Finally, he was interrupted from the branch of a tree in the swamps. He was killed snkttr

INTO JAPANESE

私は私の手でそれを置くし、手から血を入れてみましょう、彼を刺した。I. は頭の上にバッティングを置き、彼の口と彼の肺の水します。最後に、彼は沼地で木の枝から中断されました。彼は殺された snkttr だった

BACK INTO ENGLISH

I put it in my hand and then stabbed him, let's put the blood from the hands. I. place the batting on the head, the water in his mouth and his lungs. Finally, he was interrupted from the branch of a tree in the swamps. He was killed snkttr

INTO JAPANESE

私は私の手でそれを置くし、手から血を入れてみましょう、彼を刺した。I. は、頭、彼の口と彼の肺の水にバッティングを配置します。最後に、彼は沼地で木の枝から中断されました。彼は殺された snkttr だった

BACK INTO ENGLISH

I put it in my hand and then stabbed him, let's put the blood from the hands. I. water head, his mouth and his lungs on batting. Finally, he was interrupted from the branch of a tree in the swamps. He was killed snkttr

INTO JAPANESE

私は私の手でそれを置くし、手から血を入れてみましょう、彼を刺した。I. 水頭、口、バッティングに彼の肺。最後に、彼は沼地で木の枝から中断されました。彼は殺された snkttr だった

BACK INTO ENGLISH

I put it in my hand and then stabbed him, let's put the blood from the hands. I. head, mouth, batting in his lungs. Finally, he was interrupted from the branch of a tree in the swamps. He was killed snkttr

INTO JAPANESE

私は私の手でそれを置くし、手から血を入れてみましょう、彼を刺した。I. 頭、口、肺のバッティングします。最後に、彼は沼地で木の枝から中断されました。彼は殺された snkttr だった

BACK INTO ENGLISH

I put it in my hand and then stabbed him, let's put the blood from the hands. I. the batting of the head, mouth and lungs. Finally, he was interrupted from the branch of a tree in the swamps. He was killed snkttr

INTO JAPANESE

私は私の手でそれを置くし、手から血を入れてみましょう、彼を刺した。I. 頭、口、肺のバッティング。最後に、彼は沼地で木の枝から中断されました。彼は殺された snkttr だった

BACK INTO ENGLISH

I put it in my hand and then stabbed him, let's put the blood from the hands. I. the batting of the head, mouth and lungs. Finally, he was interrupted from the branch of a tree in the swamps. He was killed snkttr