YOU SAID:

I spy with my little eye, an Icker Baby with low self-esteem.

INTO JAPANESE

私は私の小さな目、低い自尊心のあるIcker Babyでスパイします。

BACK INTO ENGLISH

I spy on my little eyes, the low self-esteem Icker Baby.

INTO JAPANESE

私は私の小さな目、低い自尊心のイッカーベイビーをスパイします。

BACK INTO ENGLISH

I spy on my little eyes, low self-esteem icker baby.

INTO JAPANESE

私は私の小さな目、低い自尊心のニッカー赤ちゃんをスパイします。

BACK INTO ENGLISH

I spy on my little eyes, a low self-esteem nicker baby.

INTO JAPANESE

私は私の小さな目、低い自尊心のニッカーの赤ちゃんをスパイします。

BACK INTO ENGLISH

I spy my little eyed, low self-esteem nicker baby.

INTO JAPANESE

私は小さな目をした、自尊心の低いニッカーの赤ちゃんをスパイします。

BACK INTO ENGLISH

I spy on a little-eyed, low-esteem nicker baby.

INTO JAPANESE

私は小さな目をした、軽蔑的なニッカーの赤ちゃんをスパイします。

BACK INTO ENGLISH

I spy on a little-eyed, derogatory knicker baby.

INTO JAPANESE

私は小さな目の軽蔑的なニッカーの赤ちゃんをスパイします。

BACK INTO ENGLISH

I spy on a little eye derogatory knicker baby.

INTO JAPANESE

私は小さな目を傷つけるニッカーの赤ちゃんをスパイします。

BACK INTO ENGLISH

I spy on a little eye-hurting nicker baby.

INTO JAPANESE

私は目を痛めるニッカーの赤ちゃんをスパイします。

BACK INTO ENGLISH

I spy on a nicker baby who hurt my eyes.

INTO JAPANESE

目を傷つけたニッカーの赤ちゃんをスパイ。

BACK INTO ENGLISH

Spying on a nicker baby who hurt his eyes.

INTO JAPANESE

目を傷つけたニッカーの赤ちゃんをスパイ。

BACK INTO ENGLISH

Spying on a nicker baby who hurt his eyes.