YOU SAID:
I spy something that is dark mysterious, kinda itchy and loves cats
INTO JAPANESE
暗くて謎めいた、ちょっとかゆい、猫が大好きなものをスパイしている。
BACK INTO ENGLISH
It's dark and mysterious, it's a bit itchy, and I'm spying on something my cat loves.
INTO JAPANESE
暗くて神秘的で少しかゆくて猫が好きなものをスパイしています
BACK INTO ENGLISH
I'm spying on something that's dark, mysterious, slightly itchy, and cat-like.
INTO JAPANESE
暗くて謎めいた、ちょっとかゆい、猫のようなものをスパイしている。
BACK INTO ENGLISH
Dark, mysterious, slightly itchy, spying on something like a cat.
INTO JAPANESE
暗く、神秘的で、少しかゆみがあり、猫のようなものをスパイしている。
BACK INTO ENGLISH
Dark, mysterious, slightly itchy, spying on things like cats.
INTO JAPANESE
暗く、神秘的で、少しかゆみがあり、猫のようなものをスパイしている。
BACK INTO ENGLISH
Dark, mysterious, slightly itchy, spying on things like cats.
You've done this before, haven't you.