YOU SAID:

I sprinted over the corridor, only to discover a beheaded chief billowing about close to an argent keyboard.

INTO JAPANESE

私は発見、斬首チーフ渦巻くについて銀色のキーボードに近いだけに、廊下を疾走しました。

BACK INTO ENGLISH

I found the beheaded Chief swirling about near the silver keyboard only, sprinted down the hallway.

INTO JAPANESE

銀のキーボードだけ、廊下を sprinted 近くが渦巻いて斬首のチーフを見つけました。

BACK INTO ENGLISH

Silver keyboard only swirling near sprinted down the hallway and found the beheaded Chief.

INTO JAPANESE

銀のキーボードに近い旋回だけ廊下を疾走、斬首の責任者。

BACK INTO ENGLISH

Just a close silver keyboard turn scamper up the corridor, responsible for the beheading.

INTO JAPANESE

ちょうど近くに銀のキーボードは疾走の回廊、斬首の責任を上げます。

BACK INTO ENGLISH

Just close up the corridor Sprint, was beheaded for silver keyboard.

INTO JAPANESE

廊下のスプリントをクローズ アップだけは銀のキーボードの斬首されました。

BACK INTO ENGLISH

Corridor Sprint only close-up was beheaded on silver keyboard.

INTO JAPANESE

廊下スプリントだけクローズ アップは、銀のキーボードで斬首されました。

BACK INTO ENGLISH

Corridor Sprint only close-up that was beheaded on silver keyboard.

INTO JAPANESE

廊下スプリント銀キーボードの斬首のみアップ。

BACK INTO ENGLISH

Upload only the decapitation of the corridor Sprint silver keyboard.

INTO JAPANESE

廊下スプリント銀キーボードの斬首のみをアップロードします。

BACK INTO ENGLISH

Upload only the decapitation of the corridor Sprint silver keyboard.